• ترجمة: كاميلا بانيك.
• عدد الصفحات: (193) صفحة.
• سنة النشر: 2018م.
• تتناول القصائد المترجمة في هذا الكتاب موضوعات مختلفة للشاعرة الدكتورة سعاد الصباح تدور حول قضايا المرأة والحرية وحقوق الإنسان، وقد اختيرت القصائد من عدة دواوين للشاعرة.
• صدر هذا الكتاب بمناسبة الاحتفاء بالشاعرة سعاد الصباح في مهرجان ربيع الشعر الحادي عشر الذي تقيمه المؤسسة في مارس 2018.